Sprout Social shares plunge; Toast stock trades higher

Both social media management and restaurant software names moved on their own quarterly updates.