THORChain restores swaps after a bug, RUNE jumps 15%

The recovery lifts the cross-chain protocol's token after an outage that halted swap functionality.